L'article 6 LPN n'impose cependant pas
une interdiction absolue de modifier tout objet figurant dans un inventaire
(TF 1C_360/2009 du 3 août 2010 consid. 3.1 ; LEIMBACHER, Commentaire LPN,
n. 5ss ad art. 6). Cette protection renforcée n'emporte pas non plus une interdiction
14