L'autorité chargée de la coordination doit notamment recueillir des avis circonstanciés
relatifs au projet auprès des autorités concernées par la procédure. Il ne s'agit pas de
décisions susceptibles de recours, mais d'instruments de travail. En outre, la violation
de ces exigences de procédure peut être réparée par l'autorité de recours, pour autant
que celle-ci bénéficie d'un pouvoir d'appréciation aussi large que l'autorité de
première instance (ZEN-RUFFINEN/GUY-ECABERT, Aménagement du territoire,
construction, expropriation, Berne 2001, n. 672s).