elle doit identifier tous
les intérêts en présence et estimer l'impact que les solutions possibles peuvent avoir
sur chacun d'eux ; elle doit retenir la solution qui, compte tenu de l'appréciation faite
pour chacun de ces intérêts, sauvegarde le mieux possible l'ensemble qu'ils forment
(JACQUES MEYER, L'équipement : un obstacle à la construction ?, in : Journées
suisses du droit de la construction, Fribourg 2007, p. 85 ; cf. également RJJ 2008 p.
122, consid. 3.5).

6. La SPC a fait droit à une demande générale d'autorisation de construire.
10