H. Le 21 janvier 2011, la Commune a transmis des plans relatifs au traitement
architectural de la cage de scène à la rue Pierre-Péquignat qui a été retravaillé, ainsi
qu'une prise de position du conservateur des monuments historiques de la
République et Canton du Jura, et de ce fait collaborateur de l'Office cantonal de la
5

culture, relative à l'intégration dans le site du projet de cage de scène dans sa version
du 7 décembre 2010 (dossier TC, p. 128).