Attendu que l'article 34a al. 2 1ère phr. OAT stipule que les substrats utilisés doivent provenir
à raison de la moitié au moins de leur masse de l'exploitation elle-même ou d'entreprises
agricoles distantes, en règle générale, de 15 km au maximum par la route ; cet article explicite
l'exigence prévue à l’article 16a al. 1bis LAT selon laquelle la biomasse utilisée doit être en
rapport étroit avec l’agriculture et avec l’exploitation ;