il convient ainsi d'admettre que cette
installation exploitée conjointement par les recourants poursuit une tâche d'intérêt public ; cet
intérêt public à développer les énergies renouvelables est du reste aujourd'hui d'une actualité
particulière au vu des problèmes de sûreté que posent les centrales nucléaires (cf. à ce sujet
la décision de la cheffe du DETEC du 14 mars 2011 suspendant les procédures en cours
concernant les demandes d'autorisation générale pour les centrales nucléaires de
remplacement) ;