pour leur valeur paysagère, les lieux, sites et paysages, notamment agricoles, dont
les contenus naturels et culturels sont fortement sensibles à toute nouvelle
intervention humaine étrangère au milieu. L'alinéa 4 interdit de modifier la
morphologie du terrain par des mouvements de terre ou par l'exploitation du sous-sol
(let. a) et de procéder à des reboisements importants (let. b). Conformément à l'alinéa
5, dans les limites de ses compétences, le Conseil communal peut octroyer des
autorisations exceptionnelles ne portant pas préjudice au but de la protection.