Par courrier du 18 août 2010, le Département a demandé au recourant de l'informer
sur les années, depuis 2000, durant lesquelles il avait exercé la chasse en Suisse ou
à l'étranger (PJ 9 Département).

Le 30 août 2010, le recourant a expliqué qu'il n'avait plus chassé dans le canton du
Jura depuis la saison 1999-2000, ni dans d'autres cantons ou en France depuis lors.
En revanche, le canton de Berne lui reconnaît une aptitude à chasser et à bénéficier
du permis de chasse 2010, ce qui a été confirmé par une attestation du 5 mai 2010.
L'Etat français lui reconnaît également cette aptitude en 2010 ou 2011 (PJ 10
Département).