A. Dans le cadre de la réalisation de la Transjurane (A16), le Gouvernement de la République et Canton du Jura a mis en soumission le marché des équipements électromécaniques des centrales du tunnel de Bure (lot 3.12) se rapportant à des travaux de ventilation, chauffage et climatisation. Il a invité quatre entreprises à présenter une offre. Deux d'entre elles ont renoncé à soumissionner et deux autres ont déposé une offre dans le délai prescrit, à savoir Y. Sàrl, dont l'offre s'élève à Fr 1'081'109.95, et X. SA, dont l'offre ascende à Fr 1'244'997.-.