Les créanciers privés
auxquels il est fait référence sont également sans pertinence dans la mesure où ces
dettes sont soit contestées, soit peuvent être suspendues. Ainsi, au vu des charges
dont elle doit impérativement s’acquitter, en particulier le 3ème pilier, dès lors qu'il est
3

lié à l'appartement dont elle est propriétaire, elle tomberait dans le dénuement en cas
de paiement des arriérés d'impôts en sus des impôts courants.

En parallèle à son recours, elle a demandé à être mise au bénéfice de l'assistance
judiciaire gratuite.