Le Tribunal fédéral semble admettre un renvoi aux principes applicables en matière pénale (cf. TF 8C_448/2012 précité consid. 6.4.2). En procédure pénale, l'interdiction d'utiliser des preuves illicites s'étend également aux preuves obtenues indirectement (preuves dérivées) lorsque celles-ci n'auraient pas été accessibles sans la preuve originale obtenue illicitement (art. 141 17