, n. 73 et 74). Ces auteurs relèvent
également que les intérêts publics et privés voulant que la justice reflète la vérité
matérielle sont sensiblement plus importants dans le domaine pénal que celui de la
taxation fiscale, le différend fiscal portant essentiellement sur des enjeux pécuniaires
et l'égalité des contribuables, alors que le différend pénal affecte directement la paix
sociale, la fonction rétributive de la justice, et cas échéant les intérêts de la victime
de l'infraction (n. 70 et 71).