Dans un article intitulé "Les enseignements à tirer de la surveillance illicite de
magistrats et fonctionnaires par un service informatique - Commentaire de l’affaire
jurassienne du Pornogate" (Jusletter du 3 septembre 2012), Sylvain Métille relève
que le SDI devait chercher à identifier les problèmes d’accès en se contentant au
maximum de détecter les problèmes de volume de trafic et en bloquant les sites
posant problèmes. S’il avait des doutes sur la commission d’infractions pénales ou
de comportements susceptibles d’être sanctionnés administrativement, il devait en
référer à l’autorité compétente. Il pouvait éventuellement suggérer des démarches
techniques ou proposer son assistance.