Or, certaines de ces données personnelles sont sensibles et leur
analyse peut permettre de constituer des profils de la personnalité (cf. message du
CF concernant la modification de la loi sur l'organisation du gouvernement et de
l'administration, FF 2009 p. 7695). Les choix de navigation sont susceptibles de porter
sur des traits essentiels de la personnalité et du comportement du travailleur (MEIER,
Protection des données, Fondements, principes généraux et droit privé, Berne 2011,
n. 2207).