Cette société a dès lors effectué une
analyse globale anonyme sur l'ensemble du trafic Internet via le serveur Proxy du
canton pour le mois de novembre 2008. La société SCRT a confirmé, dans son
rapport du 19 décembre 2008, que certains collaborateurs accédaient à des sites
Internet sans rapport avec leur activité professionnelle, respectivement à des sites à
caractère pornographique.