A.3 Compte tenu des moyens techniques limités du SDI à l'époque et de l'impossibilité
d'identifier les personnes concernées, le SDI a mandaté une société externe, SCRT
à Préverenges, pour effectuer l'analyse des fichiers journaux (logs) du Proxy
permettant l'accès à Internet depuis le réseau interne du canton. Cette analyse a
porté sur tous les postes de l'administration. Cette société a dès lors effectué une
analyse globale anonyme sur l'ensemble du trafic Internet via le serveur Proxy du
canton pour le mois de novembre 2008.