Il convient de souligner que la solution prévue actuellement par le PAL et celle
préconisée par les recourants ont la même surface constructible, de l’ordre de
6'270 m2, ce qui doit permettre la construction de six maisons conformément aux
besoins de la Commune pour les quinze années à venir. C’est la raison pour laquelle
l’intimé a donné son accord à la solution transactionnelle qui avait été envisagée. Son
représentant a en effet clairement indiqué lors de la visite des lieux du 15 janvier 2010
que le SAT ne donnerait pas son accord à une extension de la zone à bâtir.