Le secteur HAd a été conçu de telle
manière qu’une seule rangée de maisons sera construite, lesquelles seront
desservies par la A., route déjà existante, ce qui permet de renoncer à des travaux
d’équipement trop conséquents. Ce découpage permet également de garantir le
respect de l’indice minimal d’utilisation du sol, qui est de 0.25. La vocation agricole
du solde de la parcelle 1 n’est pas remise en cause, étant précisé que les recourants
ont admis lors de la séance de conciliation le maintien en zone agricole du verger se
trouvant au sud de la parcelle.