Il suit de ce qui précède que l'obligation du plan spécial répond à des objectifs d'intérêt
public et n'apparaît pas inappropriée. L'intérêt privé des recourants à ne pas passer
par la procédure du plan spécial, notamment pour pouvoir viabiliser leurs terrains de
la manière envisagée par le géomètre (cf. PJ 5 des recourants), doit s'effacer face à
la solution retenue par la Commune, qui a le mérite de permettre d'appréhender
globalement la question des voies d'accès, y compris celles adaptées aux piétons. La
Cour de céans doit au demeurant respecter le pouvoir d'appréciation de celle-ci
(consid. 2.3.1 supra).