4.2 Dans le cas particulier, la zone d'habitation (zone HA), qui délimite la zone
essentiellement réservée à l'habitation, est régie par les articles 93ss RCC. L'article
93 al. 3 let. d RCC prévoit que la zone HAe, à développer par plan spécial "Quartier
4", est destinée à la construction de deux maisons individuelles ou jumelées au
minimum sur deux niveaux en coordonnant les aménagements avec les équipements
réalisés dans le secteur HAa ("Quartier 3"). Il appartient au Conseil communal
d'adopter le plan spécial "Quartier 4" (art.