BRANDT/MOOR, op. cit., n. 114ss
ad art. 18).

3.3 A teneur de l'article 60 al. 1 LCAT, le plan spécial règle, par un plan et des
prescriptions, la construction, la protection et l’organisation d’une portion délimitée du
territoire communal. Un tel plan peut notamment concerner l'aménagement des
quartiers (art. 61 let. a LCAT) ainsi que l’équipement technique du quartier, en
particulier les aires de circulation des piétons et des véhicules, les garages et parcs
de stationnement ainsi que leur accès, les collecteurs et les conduits d’énergie,
existants ou à créer, y compris leur raccordement (art.