2.2 L’examen du droit implique que la Cour administrative contrôle si le plan d’affectation
est conforme au droit fédéral et cantonal, notamment s’il respecte les buts et principes
de l’aménagement du territoire, tels qu’ils sont définis aux articles 1 et 3 de la loi
fédérale sur l’aménagement du territoire (LAT; RS 700) et aux articles 41 et 42 LCAT.
Le respect du droit comprend également le respect de l’intérêt public (RJJ 2008, p.
122, consid. 3.2).