Attendu qu’en matière d'identification de personnes, un prélèvement ADN, notamment par
frottis de la muqueuse, et son analyse constituent des atteintes à la liberté personnelle, à
l'intégrité corporelle (art. 10 al. 2 Cst.), respectivement à la sphère privée (art. 13 al. 1 Cst.),
ainsi qu'au droit à l'autodétermination en matière de données personnelles (art. 13 al. 2 Cst.
et 8 CEDH) ; ces mesures doivent dès lors être justifiées par un intérêt public et respecter le
principe de proportionnalité (art. 36 al. 2 et 3 Cst. et 197 al. 1 CPP) (ATF 144 IV 127 consid.
2.1 ; TF 1B_409/2021 du 3 janvier 2022 consid. 4.2) ;