boire un verre et fêter l’anniversaire de leur club (not. B.________ ; C.________) ou tout
simplement pour rentrer en train (not. D.________ ; E.________ ; F.________ ; G.________),
d’autres ont admis qu’ils avaient l’intention d’en découdre avec les biennois (H.________ , ce
que tout le monde savait (I.________ ; cf. eg. J.________) ; une fois sur place, à l’exception
de D.________, K.________, I.________ et H.________ , toutes les personnes entendues
ont affirmé n’avoir fait acte d’aucun geste de violence ;

Vu l’extrait du casier judiciaire du recourant faisant uniquement état de la présente enquête
pénale en cours ;