Attendu, par ailleurs, que, contrairement aux allégués du recourant dans son courrier du 10
novembre 2022, il ne ressort pas de la plainte pénale précitée qu’il aurait expliqué dans celle-ci
avoir connu l’auteur de l’infraction desdits dommages à la propriété seulement entre août et
septembre 2022 ; l’auteur de l’infraction dénoncée était d’emblée connu du recourant, dans la
mesure où il associe clairement, dans sa plainte, la survenance des dommages décrits à
l’époque du déménagement de B.________ ; à la lecture de la plainte pénale en cause, ce
n’est ainsi pas l’auteur de l’infraction dénoncée qui était inconnu du recourant ;