c LLCA,
entre les intérêts propres du recourant et ceux de sa mandante ; en effet, une telle situation
est susceptible de restreindre le recourant dans sa capacité de défendre sa cliente, en devant
assumer, du fait de son statut procédural, des intérêts qui sont en conflit avec les siens propres
et qui devraient le conduire, en sa qualité de mandataire, à adopter en faveur de celle-ci une
stratégie de défense contraire à ses intérêts personnels ; il apparaît douteux, dans une telle
situation, que le recourant puisse garder le détachement et l’objectivité nécessaires dans
l’accomplissement de son mandat, en vue d’une défense efficace et effective au sens de
l’art.