143 IV 9 consid. 2.9 ; TF 1B_257/2021
du 10 juin 2021 consid. 2.1) ;

Attendu qu’en l’espèce, le recourant ne bénéficie d’aucun revenu et d’aucune aide étatique ; il
s’ensuit que le prévenu pourrait être tenté de reprendre son éventuelle activité criminelle, cela
d’autant plus, compte tenu des importantes sommes d’argent retrouvées chez lui ; ces
montants laissent entrevoir que le budget du couple pourrait en partie dépendre des recettes
du recourant ; il ressort par ailleurs des déclarations de certains de ses potentiels clients qu’il
aurait vendu d’importantes quantités de produits stupéfiants et cela durant une longue
période ;