pour retenir l'émeute, il suffit
que l'un ou l'autre des participants à l'attroupement se livre à des violences caractéristiques
de l'état d'esprit animant le groupe ; le comportement délictueux consiste à participer
volontairement à l'attroupement, mais il n'est pas nécessaire que le participant accomplisse
lui-même des actes de violence ; objectivement, il suffit que l'accusé apparaisse comme une
partie intégrante de l'attroupement et non pas comme un spectateur passif qui s'en distancie ;
subjectivement, l'auteur doit avoir conscience de l'existence d'un attroupement au sens qui
vient d'être défini et il doit y rester ou s'y associer ;