Vu les auditions des autres supporteurs du HC Ajoie desquelles il ressort en substance, qu’à
l’issue du match, ils avaient l’intention de se rendre à la gare de Delémont ; dès lors que les
Ultras biennois étaient encadrés par la police pour cheminer jusqu’à la gare, les Ultras ajoulots
ont pris l’option de traverser les voies entre le garage Affolter et les Ponts-et-chaussées afin
de parvenir à la gare via un autre itinéraire, dont le chemin de Lorette ; à la vue d’un bus de
police, le groupe s’est mis à courir ;