les images
vidéos issues des caméras de surveillance de l’intérieur de la patinoire, des CFF, ainsi que de
différentes caméras sur le lieu de l’émeute ont également permis d’identifier certains auteurs
des faits ; deux agents ont été blessés, l’un a eu une dent cassée, à la suite d’un coup porté
par l’arrière à sa tête, et l’autre de multiples contusions après avoir reçu des chaises et divers
objets ;

Vu le dossier d’identifications par les images vidéos démontrant la présence du recourant sur
le quai de la gare, ainsi qu’en arrière-plan à l’angle du bâtiment de la Poste ;