Partant, la question de la conformité du coup de pied litigieux au principe de
proportionnalité demeure ouverte. Cette question a par ailleurs une importance toute
particulière dans le déroulement des faits ayant abouti aux lésions subies par le
recourant.