Il précise que cela a été en
grande partie le cas, mais que le fait de donner un coup de pied au recourant alors
qu’il était au sol ne fait pas partie des règles enseignées. Il justifie son acte par le fait,
qu’à ce moment-là, les agents n’avaient plus de moyens de contrainte
supplémentaires (C.33).