Ils se sont déchaînés sur lui. Ils étaient
déjà agressifs à leur arrivée. Il est impossible qu’il ait tourné sur lui-même. Il n’a pas
été possible de lui mettre les menottes en raison d’un problème physiologique au bras
gauche. Dire que l’origine de sa blessure est due au fait qu’un agent lui est tombé
dessus est une excuse sans valeur. Il a reçu un coup de pied avec force. Il ne s’est
pas débattu après avoir été menotté et avant d’entrer dans la voiture. Il était calme
contrairement à ce qu’affirment les agents. Il a simplement demandé à desserrer les
menottes de la main gauche.