L’hémopneumothorax droit aurait pu mener, si non traité, à une insuffisance respiratoire aiguë. Les autres lésions mises en évidence sont une 7 contusion du coude à gauche et de multiples dermabrasions des membres inférieurs. Les fractures des côtes ont certainement provoqué des douleurs temporairement pendant quelques semaines.