B.3 Il ressort en substance de la communication du 22 février 2022 de l’agent 3 (A.9ss),
aspirant à la police municipale de U.________, relatif à l’interpellation du recourant,
qu’après que l’agent 1 et lui-même aient frappé à la porte, le recourant s’est présenté
à une fenêtre au 2ème étage, il lui a alors été demandé de descendre et d’ouvrir la
porte, ce que ce dernier a fait. Le recourant a entrouvert la porte et a tenté de la
refermer aussitôt. L’agent 1 a saisi le recourant par le bras et l’a tiré à l’extérieur de
l’appartement, aidé par l’agent 2.