En même temps, l’agent glissait son pied dans l’ouverture
de la porte, comme cela est enseigné à l’école de police. Alors qu’il tentait de pénétrer
dans l’habitation, le recourant tentait de l’en empêcher en essayant de refermer la
porte. Pour la police, il était inenvisageable qu’il s’enferme avec ses enfants, cela
d’autant moins que le couloir d’entrée était exigu. L’agent 1 a alors tiré le recourant
par le bras pour le faire sortir à l’extérieur de la maison. Une fois à l’extérieur, le
recourant se débattait énergiquement et s’opposait totalement à son arrestation.