Il est en particulier notoire que les enquêtes relatives à des trafics de
stupéfiants touchent un grand nombre de personnes et que celles-ci communiquent
principalement par le biais de téléphones portables. Afin de réduire le risque de
collusion pouvant en découler, il se justifie, le cas échéant, de ne pas divulguer
immédiatement les origines de certaines informations, notamment au début d’une
instruction.