3.3. Aux termes de l’art. 139 al. 1 CPP, les autorités pénales mettent en œuvre tous les
moyens de preuves licites qui, selon l’état des connaissances scientifiques et
l’expérience, sont propres à établir la vérité. Selon l’art. 140 CPP, les moyens de
contrainte, le recours à la force, les menaces, les promesses, la tromperie et les
moyens susceptibles de restreindre les facultés intellectuelles ou le libre arbitre sont
interdits dans l’administration des preuves (al. 1) ; ces méthodes sont interdites même
si la personne concernée a consenti à leur mise en œuvre (al. 2). Selon l’art. 141 CPP,
les preuves administrées en violation de l’art.