La
police informe sans retard le ministère public sur les infractions graves et tout autre
événement sérieux (art. 307 al. 1 CPP). Le ministère public ouvre une instruction
formelle lorsqu'il ressort notamment du rapport de police des soupçons suffisants
laissant présumer qu'une infraction a été commise (art. 309 al. 1 let. a CPP), lorsqu'il
ordonne des mesures de contrainte (art. 309 al. 1 let. b CPP) ou lorsqu'il est informé
par la police conformément à l'art. 307 al. 1 CPP (art. 309 al. 1 let. c CPP).