Ce principe s’applique à tous les stades de la procédure, donc également à la
procédure d’investigation de la police (Message CPP, FF 2006 p. 1057, 1133).