Brigade des stupéfiants procède à une perquisition de la boîte aux lettres de son père, justement le jour après que C.________ y ait déposé des produits stupéfiants, non sans lui avoir laissé juste le temps qu'il lui fallait de toucher ce qui avait été déposé dans la boîte aux lettres de son père par la prévenue. Il estime que cela « sent le guetapens à plein nez ».