Vu l’ouverture d’une instruction pénale le 26 juillet 2021 contre le recourant pour viol, contrainte sexuelle, menaces, injure, lésions corporelles simples, éventuellement voies de fait, infractions commises au préjudice de B.________ (dossier MP 3125/2021) ; Vu la transmission du procès-verbal d’audition de l’intimée au mandataire du recourant par courriel le 27 juillet 2021 (dossier MP 3125/2021) ; Vu le courrier de la juge civile du 21 octobre 2021 informant le Ministère public qu’elle est saisie d’une procédure en mesures protectrices de l’union conjugale liée entre les parties (dossier MP 3125/2021) ; 2