à cet égard, l’audition de témoins indirects, en particulier de la famille de la recourante, n’est pas dénuée de pertinence, dans la mesure où un des frères de la recourante semble avoir été régulièrement informé tant par cette dernière que par l’intimé des disputes du couple ; requérir des informations médicales ciblées sur la recourante ainsi que le rapport de son séjour à l’hôpital de Z.________ permettrait d’obtenir des informations sur ses pathologies, leur influence sur sa vie privée, l’importance du suivi du traitement médical, etc. ;