Vu le rapport de police du 25 juillet 2021 dénonçant l’intimé pour les infractions précitées ; auditionnée en date du 13 avril 2021, la recourante a déclaré avoir subi, dans un contexte de violences conjugales tant physiques que psychiques, plusieurs insultes, gifles et bourrades durant plusieurs périodes de sa relation avec l’intimé entre 2010 et 2017 à U.________, V.________ et W.________ ; elle décrit en outre plusieurs disputes au cours desquelles elle s’est retrouvée empêchée d’entrer dans l’appartement délibérément fermé à clef après son départ, respectivement mise à la porte par la force ;