Vu l’ouverture d’une instruction pénale le 8 septembre 2021 contre A.________ (ci-après : le
recourant) pour menaces et voies de fait, infractions commises le 2 septembre 2021 à
V.________, au préjudice de ses parents ;