il ressort également du dossier que l’AFD a interpelé les prévenus
alors qu’ils étaient tous deux sur des vélos ; le recourant reconnaît, par ailleurs, avoir pris un
vélo ne lui appartenant pas, tout en niant avoir eu l’intention de le voler ; il reconnaît également
s’être introduit dans un véhicule automobile ne lui appartenant pas, tout en affirmant que les
fenêtres étaient ouvertes et qu’il entendait uniquement y dormir ; B.________ a argué que le
vélo qu’il conduisait lui avait été confié par un ami à W.________, l’après-midi même, alors
qu’il ressort des actes d’enquête que le vélo en cause avait été volé la nuit en question à
U.________ ;