tribunal n’est pas obligé de fixer un délai supplémentaire pour améliorer une demande
incomplète ou imprécise ; si le demandeur représenté par un avocat ne remplit pas
(suffisamment) ses obligations, la demande peut être rejetée pour allégations insuffisantes
des faits ou à défaut de preuve de l’indigence (TF 2C_297/2020 du 8 mai 2020 consid. 3.3.2
et 3.3.3 et les références citées) ; certaines exigences relatives aux pièces en rapport avec le
dépôt de la requête peuvent s’avérer excessivement formalistes si l’indigence est évidente au
vu des documents (TF 5A_1012/2020 du 3 mars 2021 consid. 3.3) ;