quoi qu’il en soit, ordonner
une expertise médicale pour identifier les causes du stress post-traumatique plus de deux ans
après le début de l’affaire n’aboutirait à aucun résultat probant, en considérant les nombreux
facteurs qui sont apparus au moment du dévoilement des faits, comme cela ressort de
l’expertise de crédibilité ; il en va de même de l’établissement de la liste des cabanes dans un
rayon de 20 km autour de la Commune de U.________ ;

Attendu qu’au vu de ce qui précède, le recours doit être rejeté ;