; son patient aurait aussi fait beaucoup de
progrès en ce qui concerne ses impulsions sexuelles déviantes, quand bien même il demeure
une personne à risque durant toute sa vie ; la poursuite du traitement ambulatoire a été
ordonnée le 12 août 2020 par l’OESP, compte tenu de l’avis de l’autorité de probation, de
l’instruction de la présente affaire pénale, de sa perte d’emploi, ainsi que de son long passé
de déviances sexuelles ;