Les recourants
ne peuvent dès lors élever des prétentions civiles dans le cadre de la présente
procédure, étant rappelé que les prétentions fondées sur le droit public en raison de
la responsabilité d’agents de l’Etat ne constituent pas des prétentions civiles au sens
de ce qui précède (TF 6B_301/2021 du 21 juillet 2021 consid. 1.2.2). Dans ces
conditions et compte tenu du fait que, sauf circonstances très particulières (cf. TF
1B_245/2017 du 23 août 2017 consid. 2.1) non réalisées ici et que les recourants ne
motivent pas, l’octroi de l’assistance judiciaire